Datenschutz
Stand: Februar 2026
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten ernst – nicht nur weil wir müssen, sondern weil
es sich so gehört. Im Folgenden erklären wir Ihnen kurz und knapp, was mit Ihren
Daten passiert, wenn Sie unsere Website nutzen.
Worum geht es hier?
Diese Website ist die offizielle Informationsseite des Ferienlagers Milchenbach.
Sie bietet Informationen über das Ferienlager, einen Blog, ein Kontaktformular
und die Möglichkeit, sich für unseren Newsletter anzumelden.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich? Wir (das Ferienlager-Team) betreiben diese Seite selbst.
Die Kontaktdaten finden Sie weiter unten.
Welche Daten brauchen wir? Wir sammeln nur das Nötigste:
- Bei der Nutzung des Kontaktformulars: Ihren Namen, E-Mail-Adresse, Betreff
und Ihre Nachricht
- Bei der Newsletter-Anmeldung: Ihre E-Mail-Adresse und optional Ihren Namen
- Technische Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere
IT-Systeme erfasst (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem, Uhrzeit des
Seitenaufrufs)
Wofür nutzen wir Ihre Daten? Die Daten werden erhoben, um:
- Eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten
- Ihre Kontaktanfragen zu bearbeiten und zu beantworten
- Ihnen den Newsletter zuzusenden (nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung)
- Die Sicherheit der Website zu gewährleisten
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten? Sie haben jederzeit das Recht,
unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten
personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die
Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung
zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für
die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen
die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
zu.
2. Hosting und Content Delivery
Selbst-Hosting
Diese Website wird auf eigenen Servern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die
auf dieser Website erfasst werden, werden ausschließlich auf unseren eigenen
Servern gespeichert.
Das Hosting erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren Nutzern
(Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und
effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Speicherort und Datensicherheit
Alle Daten werden ausschließlich in Deutschland gespeichert. Es erfolgt keine
Übertragung in Drittländer außerhalb der Europäischen Union. Folgende technische
und organisatorische Maßnahmen werden zum Schutz Ihrer Daten getroffen:
- Verschlüsselte HTTPS-Verbindung für alle Datenübertragungen
- Regelmäßige Sicherheitsupdates der verwendeten Software
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst.
Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den
gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten
erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert
werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir
erheben und wofür wir sie nutzen.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der
Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz
der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Ole Goedtke
Spandauer Allee 11
33619 Bielefeld
Deutschland
E-Mail: info@ferienlager-milchenbach.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder
gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von
personenbezogenen Daten entscheidet.
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer
genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für
die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend
machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten
gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung
Ihrer personenbezogenen Daten haben.
Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre
personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Im Falle
einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in
Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49
Abs. 1 lit. a DSGVO. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung
vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage
des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern
diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage
von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage
unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen.
Empfänger von personenbezogenen Daten
Im Rahmen unserer Tätigkeit arbeiten wir mit verschiedenen externen Stellen
zusammen. Dabei ist teilweise auch eine Übermittlung von personenbezogenen Daten
an diese externen Stellen erforderlich. Wir geben personenbezogene Daten nur dann
an externe Stellen weiter, wenn dies im Rahmen einer Vertragserfüllung erforderlich
ist, wenn wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind, wenn wir ein berechtigtes
Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Weitergabe haben oder wenn eine
sonstige Rechtsgrundlage die Datenweitergabe erlaubt.
Für diese Website gilt: Es erfolgt keine Weitergabe von personenbezogenen Daten an
Dritte, außer es ist zur Bereitstellung des Dienstes technisch erforderlich (z. B.
E-Mail-Versand über SMTP-Server) oder gesetzlich vorgeschrieben.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung
möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die
Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom
Widerruf unberührt.
Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen
Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)
Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO
erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen
Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch
einzulegen.
Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so
haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender
personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen (Widerspruch nach
Art. 21 Abs. 2 DSGVO).
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht
bei einer Aufsichtsbehörde zu.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in
Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten
in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen.
Auskunft, Berichtigung und Löschung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf
unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren
Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf
Berichtigung oder Löschung dieser Daten.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen
Daten zu verlangen. Das Recht besteht in folgenden Fällen:
- Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten Daten bestreiten
- Wenn die Verarbeitung Ihrer Daten unrechtmäßig geschah/geschieht
- Wenn wir Ihre Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung,
Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen
- Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben
4. Datenerfassung auf dieser Website
Cookies
Unsere Internetseiten verwenden so genannte „Cookies". Auf dieser Website werden
folgende Cookies verwendet:
- Session-Cookie (technisch notwendig): Wird zur Authentifizierung und
Aufrechterhaltung Ihrer Sitzung im Administrationsbereich verwendet.
- Cookie-Banner-Cookie: Speichert Ihre Einstellungen bezüglich der
Cookie-Einwilligung (localStorage, kein echter Cookie).
Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur
Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen erforderlich sind,
werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert.
Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so
genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt:
- Browsertyp und Browserversion
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Kontaktformular
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben
aus dem Formular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten (Name,
E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den
Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne
Ihre Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b
DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt, oder
auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der
effektiven Bearbeitung von Anfragen).
Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie
uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder
der Zweck für die Datenspeicherung entfällt.
Newsletter
Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter beziehen möchten, benötigen
wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse. Die Anmeldung erfolgt über ein
Double-Opt-In-Verfahren: Nach der Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail mit einem
Bestätigungslink. Erst nach Klick auf diesen Link wird Ihre Anmeldung wirksam.
Folgende Daten werden bei der Newsletter-Anmeldung erhoben:
- E-Mail-Adresse (Pflicht)
- Name (optional)
- Zeitstempel der Anmeldung
- Zeitstempel der Bestätigung
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a
DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den
Newsletter abbestellen. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitung
bleibt vom Widerruf unberührt.
Jeder Newsletter enthält einen Link zur Abmeldung. Nach der Abmeldung werden Ihre
Daten als „abgemeldet" markiert und nach 30 Tagen vollständig gelöscht.
Anfrage per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus
hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens
bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre
Einwilligung weiter.
5. E-Mail-Versand und Hosting
SMTP-E-Mail-Versand
Diese Website nutzt einen eigenen SMTP-Server zum Versand von E-Mails. Beim
Versand von E-Mails (z. B. Kontaktformular-Bestätigungen, Newsletter,
Antworten auf Kontaktanfragen) werden folgende Daten verarbeitet:
- E-Mail-Adresse des Empfängers
- E-Mail-Inhalt (Betreff und Nachrichtentext)
- Zeitstempel des Versands
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
6. Analyse-Tools
Plausible Analytics
Diese Website nutzt Plausible Analytics, einen datenschutzfreundlichen
Webanalyse-Dienst. Plausible Analytics erfasst ausschließlich anonymisierte
Daten und verwendet keine Cookies zur Identifizierung einzelner Nutzer:innen.
Erfasste Daten:
- Seitenaufrufe (ohne personenbezogene Identifikation)
- Verweisende Website (Referrer)
- Gerätetyp (Desktop, Mobil, Tablet)
- Browser und Betriebssystem (ohne Versionsnummer)
- Land (basierend auf IP-Adresse, die nicht gespeichert wird)
- Datei-Downloads
- Klicks auf externe Links
Wichtig: Es werden keine IP-Adressen gespeichert, keine Cookies gesetzt und
keine personenbezogenen Daten erfasst. Plausible Analytics ist DSGVO-konform
und benötigt daher keine Cookie-Einwilligung.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
(berechtigtes Interesse).
Die Daten werden auf einem eigenen Server (analytics.olmargo.xyz) in Deutschland
gehostet. Es erfolgt keine Weitergabe an Dritte.
7. Plugins und Tools
Diese Website verwendet keine Social-Media-Plugins, eingebettete Inhalte von
Drittanbietern oder externe Tools, die Nutzerdaten erfassen könnten.